Wear Life Eats

 

Wochenrückblicke gefallen mir schön länger richtig gut, ich habe aber nie eine Form gefunden, in der ich sie gerne posten möchte. Auf dem Blog von Lily Pebbles bin ich allerdings fündig geworden. Sie berichtet in den Wochenrückblicken über die drei Kategorien "Wear, Life, Eats", die mich super interessieren. Deshalb möchte ich das Format gerne so für meinen Blog übernehmen und als neue wöchentliche Kategorie einführen.

I think week in reviews are a great idea, but until now I never found a structure that I really liked. Certainly I made a find on the blog of Lily Pebbles. In her week in reviews she covers the issues "wear, life, eats", in which I'm absolutely interested. Therefore I want to use this stucture on my blog as well and introduce you to the new category.

WEAR

Diese schwarze Handtasche von Pieces habe ich euch schon in ein paar Outfitposts gezeigt. Seit ich sie zu Weihnachten geschenkt bekommen habe, ist sie zu meinem ständigen Begleiter geworden. Sie hat einfach die perfekte Größe, wenn man in die Stadt bummeln gehen möchte, irgendwohin essen geht oder sonstige Unternehmungen macht. Noch dazu sieht sie schick aus, also alles in allem eine super Kombination.

I've already shown you the handbag by pieces in a few outfit posts. Since I got it for christmas it became my permanent companion. It has the perfect size for strolling arround in the city, eating out and many other activities. In addition it looks quite fancy, so all in all a great combination.

LIFE

Ich habe ja schon im letzen Post erwähnt, dass ich am Anfang der Woche krank im Bett lag...deshalb war es auf dem Blog auch etwas ruhiger. Ich habe viel geschlafen, ein paar Bücher durchgeblättert und viel Tee getrunken. Am liebsten mag ich momentan den "Türkischer Apfel" Tee von Teekanne.

Allerdings habe ich es diese Woche auch endlich geschafft zum Frisör zu gehen. Das letzte Mal ist schon fast ein Jahr her und man kann sich vorstellen, wie kaputt meine Haare deshalb waren. Der Schnitt ist nicht anders, lediglich die Spitzen sind ein bisschen gekürzt worden.

As mentioned in the previous post, I've been ill at the beginning of the week...that's why it's been a little quiet on the blog. I slept loads, flicked through some books and drunk much tea. The "Turkish Apple" tea by teekanne is my favorite at the moment.

Indeed I finally managed to go to the hairdresser. The last time I went is almost a year ago, which is why my hair was totally damaged. The cut isn't any different, only the ends have been trimmed a little bit.

EATS

Ich habe mir gedacht viel Obst = viel Vitamine = schneller gesund. Deshalb habe ich ganz viele Mandarinen, Bananen, Heidelbeeren usw. gegessen. Meine Taktik ist anscheinend aufgegangen, denn mir geht es schon viel besser!

I figured fruits = vitamines = rapid recovery. Therefor I ate many tangerines, bananas and blueberries. Apparently my plan worked because I already feel much better!