Wear Life Eats

WEAR
Da ich letzte Woche im sonnig warmen Ägypten am Strand lag, habe ich eigentlich nur kurze Sommerkleidchen und Bikinis getragen. Eine willkommene Abwechslung zum kalten Deutschland! Es war schön mal nicht etliche Schichten übereinander zu tragen oder ständig in einer dicken Jacke herumzulaufen. Außerdem war dieser Hut mein ständiger Begleiter, da ich mir keinen Sonnenstich holen wollte.

As I've been laying on the beach in Egypt for the last week, I barely wore anything but short dresses and bikinis. A pleasurable alternation by comparison to cold Germany! It was really nice to go outside without layering many pieces of clothing or wearing a thick coat.
Another constant companion was this hat because I wanted to avoid a sunstroke.


LIFE
Wie bereits erwähnt habe ich die meiste Zeit am Strand verbracht und mich gesonnt. Ich bin zwar ein kleines bisschen braun geworden, aber nicht so sehr, wie man vielleicht nach einem zweiwöchigen Ägypten Urlaub erwarten würde. Meine Haut ist da irgendwie ein bisschen resistent :D
Ich habe endlich mal wieder Zeit gefunden ein paar Bücher zu lesen und habe auch das ein oder andere Mal im Meer geplanscht - das Wasser war nämlich deutlich wärmer als eigentlich gedacht.

As already mentioned I spent most of my time at the beach and lounged in the sun. I got a little bit of a tan indeed, but it doesn't look like I've been on vacation for two weeks. My skin is kind of resistant :D
Finally I got round to read several books and also dabbled in the ocean several times - Actually the water was way warmer than I expected.

EATS
Wir hatten morgens, mittags und abends immer ein tolles Buffet mit viel Auswahl. Da man immer alles probieren wollte, habe ich auch deutlich mehr gegessen als normal. Das kann man sich im Urlaub aber schließlich auch mal gönnen, gerade wenn das Essen so lecker schmeckt!

We had a buffet with great variety for breakfast, lunch and dinner. Since I wanted to try everything, I ate way more than I would have done at home. In my opinion you can treat yourself when you're on vacation, so it's not too bad- especially if the food tastes amazing!