Freitag, 26. Juni 2015

A Summer Make Up Look



Hallo ihr Lieben! Heute möchte ich euch meinen typischen Sommer Make Up Look zeigen. Dafür benutze ich einige alte Favoriten, aber auch wiederentdeckte Lieblingsprodukte. Der Look ist wirklich absolut alltagstauglich und sehr natürlich - da ich es gerade im Sommer nicht so gerne mag eine dicke Schicht Make Up im Gesicht zu haben.
 
Hi guys! Today I wanted to show you my go-to make up look for summer. I'm using some of my old favorites, but also some products I rediscovered recently. The look is definitely suitable for daily use and very naural looking as well.


Fangen wir also mit dem ersten Schritt, der Grundierung, an. Wie bereits gesagt mag ich im Sommer lieber einen leichten Look, deshalb benutze ich auch kein Make Up, sonderen die Maybelline Dream Pure 8-in-1 BB Cream. Sie hat eine leichte Deckkraft, was für mich momentan zum Glück ausreicht, und ein sehr natürliches Finish. Außerdem trage ich die helle Farbe, die für mich eigentlich das ganze Jahr über passt.
Als nächstes trage ich den Collection Lasting Perfection Concealer in der Farbe "1 Fair" auf. Es ist mein absoluter Lieblingsconcealer und man kann ihn sowohl auf Unreinheiten, als auch unter den Augen benutzen ohne das er cakey wird.
Als Primer für den Lidschatten benutze ich den Mac Studio Finish Concealer in dem Ton "No 15". Dafür ist er zwar normalerweise nicht gedacht, für mich funktioniert das aber schon seit Jahren super.
Dann fixiere ich alles mit dem Urban Decay de-slick Make Up Setting Spray, das sehr erfrischend ist und das Make Up wirklich länger halten lässt. Also super für den Sommer, wenn das Make Up gerne mal verrutscht.

Let's start with the first step, the base. I prefer to were a light look in the summer, as I don't like wearing a ton of make up in the summer heat. Therefor I'm using the Maybelline Dream Pure 8-in-1 BB Cream. It has light coverage and a natural finish. I'm wearing the light colour which basically suits me all year round.
Next I'm applying the Collection Lasting Perfection Concealer in the shade "1 fair". It's absolutely my favorite concealer and you can wear it on blemishes as well as under your eyes without having a cakey looking skin.
As eyeshadow base I'm using the Mac studio finish concealer in "NO 15". It isn't typically made for that but it has worked really well for me for years now.
Lastly I fix everything by spraying the Urban Decay de-slick Make Up Setting Spray, which is really refreshing and helps your Make Up to stay longer. Perfect for summer when the make up starts slipping around easily.


Als nächstes ziehe ich meine Augenbrauen mit dem Soap & Glory Archery nach. An einem Ende hat er einen Wachsmalstift und auf der anderen Seite einen feinen Pinsel, was beides super funktioniert. Die Farbe "Brownie Points" passt super zu meinen Augenbrauen. Anschließend bringe ich sie mit dem Essence Lash & Brow Gel Mascara in Form und fixiere sie. Entschuldigt bitte wie das Gel aussieht, aber es ist auch schon lange in Benutzung :D

The next step is fill in my eyebrows with the Soap & Glory Archary. On one end it has a wax crayon and on the other end a fine brush, which both works very well. The colour "Brownie Points" matches my brows perfectly. Afterward I use the Essence Lash & Brow Gel Mascara to shape and fix them. I know the gel looks really gross, but I've been using it for a long time already :D


Für meine Augen benutze ich heute meine alte Lieblings-Lidschatten-Kombination, die ich letztens wiederentdeckt habe. Auf das bewegliche Lid trage ich "Satin Taupe" und in die Lidfalte "Quarry" auf. Beide Lidschatten sind von Mac, toll pigmentiert und lassen sich noch dazu richtig gut verblenden. Meinen Lidstrich ziehe ich mit einem taupe-farbigen Kohl Kajal von Catrice, da ich schwarzen Eyeliner an mir nicht so gerne mag. In den inneren Augenwinkel tupfe ich dann noch etwas von dem hellen Catrice Lidschatten um sie etwas aufzuhellen.
Anschließend tusche ich die Wimpern mit der Maybelline Rocket Volume Mascara, meinem absoluten Liebling. Sie zaubert ein tolles Volumen und hält den Wimpernschwung auch total gut.

For my eyes I'm using my old favorite eyeshadow combination that I rediscovered lately. I'm applying "Satin Taupe" on the eyelid and "Quarry" to the crease. Both eyeshadows are from Mac, have an amazing pigmentation and are very blendable as well.
I'm doing my eyliner by using the taupe-coloured kohl pencil by Catrice, as I don't really like wearing black liner. 
Then I dab a little bit of the light Catrice eyeshadow to my inner corners to brighten up my eyes.
Subsequently I apply the Maybelline Rocket Volume Mascara to my lashes. It gives great volume und holds the curl very well.


Als Puder benutze ich von Soap & Glory One Heck Of A Blot in der Farbe "Translucent". Das Puder ist super natürlich, mattiert die Haut aber trotzdem toll. Das ist für mich echt wichtig, da ich gerade im Sommer schnell anfange zu glänzen und so das Make Up besser fixieren kann. Als Blush verwende ich eins von Kiko, das nicht zu stark pigmentiert ist und deshalb ebenfalls sehr natürlich auf der Haut aussieht.

As powder I'm apllying Soap & Glory's One Heck of A Blot in the shade "Translucent". The powder is very natural and matting. This is really important for me because my skin starts getting oily very quickly during the summer months. The blush by Kiko has a good pigmentation and gives you a nice look.


Der nude Lippenstift ist aus der L'oreal Colour Riche Exclusive Reihe und hat die Farbe "Eva's Nude". Ich finde das ist ein sehr schöner Farbton, da es für meine helle Haut immer etwas schwierig ist ein Nude zu finden, das einen nicht tot aussehen lässt. 
Je nach Outfit greife ich aber auch ganz gerne auf knalligere Lippenstifte zurück und wechsele ständig hin und her.

The nude lipstick is from the L'oreal Colour Riche Exclusive range in the shade "Eva's Nude".
I really like the colour because I think it's very hard to find a flattering nude if you're very pale, like me.
Depending on the outfit I also like to wearing bolder lipsticks and changing it up a little bit.


Hier könnt ihr den fertigen Look sehen. Ich finde ihn, wie gesagt, sehr natürlich und trage ihn zurzeit andauernd.
Was haltet ihr davon?

Now you can see the finished look. I really like the natural finish and I've been wearing it over and over again lately.
How do you like it?

Kommentare:

  1. Ein toller Post mit super Bildern! Ich bin da leider nicht so begabt drin, aber ich gebe mir Mühe. Bald wird sich auch mal eine vernünftige Kamera angeschafft, dann sieht die Welt schon ganz anders aus :)

    Viele liebe Grüße,
    Julia <3

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Dankeschön <3
      Ach quatsch, mit etwas Übung geht das schon :)

      Löschen
  2. Toller Look & Bilder :*

    Liebe Grüße <3
    Von http://thislifeisprettyamazing.blogspot.de/?m=1

    AntwortenLöschen
  3. that lipstick suits you so well :) Must try the UD spray :)

    Pam xo/ Pam Scalfi♥

    AntwortenLöschen
  4. der look ist klasse, leicht und perfekt für den sommer!
    ich wünsche dir ein tolles wochenende!

    AntwortenLöschen
  5. Sehr schön!:) Hahaha das Augenbrauengel :D Schaut aber glaub ich bei jedem so aus ^^
    Alles Liebe,
    Milena ♥
    milasbeautyblog.blogspot.de

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke :)
      Ja denke ich auch, aber ich wollte es mal lieber dazu sagen :D

      Löschen
  6. Fantastic post, I am not good with BB creams, always was should I use base, or not. But when I see your final effect on pics, it is beautiful. You looks so cute, Sure we can follow each other. I followed and wait you on my blog.
    xo

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you so much!
      I followed you back :)

      Löschen
  7. Toller Post und tolle Bilder! Ich wusste gar nicht, dass es von Soap and Glory auch make up gibt, kannte bis jetzt nur die Duschgele ^^
    Liebste Grüße Bea

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Dankeschön <3
      In Deutschland gibt es das auch leider noch nicht, aber in England schon seit ein paar Jahren :)

      Löschen
  8. Die Lidschatten von Mac sehen toll an dir aus :)
    Gefällt mir richtig gut :D

    Liebe Grüße

    AntwortenLöschen
  9. Schöner natürlicher Look!
    Liebe Grüße, Mona von Belle Mélange

    AntwortenLöschen
  10. Love your makeup, looks beautiful. Some great products. I was disappointed with the rocket mascara, tho. Lovely blog here btw! Would you like to follow each other on GFC? Please let me know on my blog so I can follow back. Thank you.
    xox
    Lenya
    FashionDreams&Lifestyle

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you so much!
      I'll let you know on your blog :)

      Löschen
  11. Super Look!♥

    Alles Liebe, Ceyda
    ceylanceydaa.blogspot.de

    AntwortenLöschen
  12. Tolles Make-up und super Post!
    Dein Blog gefällt mir super!! :)

    Liebe Grüße,

    lisa von lisa-meilgaard.blogspot.de

    AntwortenLöschen
  13. Ich finde dein Make up so klasse, es gefällt mir richtig gut!
    Sophie♥

    AntwortenLöschen
  14. Love the natural look! I'm a fan of the BB creams. Amazing items!

    Leftbankgirl.blogspot.com

    AntwortenLöschen
  15. You gorgeous in that make up, simple and classy <3

    Follow for follow on Instagram, GFC, Bloglovin and Google+? :)
    Capturing Life Memoirs | http://aimeebustillo.blogspot.com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you!
      I'll let you know on your blog :)

      Löschen
  16. Sieht schön natürlich aus, gefällt mir sehr! :)

    Liebste Grüße,
    Clarimonde
    Lady Windermere's Pan

    AntwortenLöschen
  17. Amazing look! I love this lipstick, got the same and still in love with it!

    Furore Magazine | Facebook | Bloglovin

    AntwortenLöschen
  18. Ein sehr schöner, zarter Look! Für den Sommer perfekt <3
    Liebste Grüße,
    Alissa
    www.alissaloves.wordpress.com

    AntwortenLöschen
  19. Ein sehr schöner frischer und natürlicher Look :)

    AntwortenLöschen
  20. Super tolle Produkte, bin immer super dankbar für solche Posts, da ich mich selbst nicht all zu gut mit en ganzen Produkten auskenne :)

    Liebe Grüße :)
    http://www.measlychocolate.de

    AntwortenLöschen
  21. Ein toller Make Up Look, Liebes!
    Hab einen wundervollen Tag!
    <3
    http://theshimmeroflife.blogspot.de/

    AntwortenLöschen
  22. Hallo liebes, ein wirklich sehr schöner Post. Ein wirklich sehr schöner Look.
    Liebe Grüße Nele ♥

    AntwortenLöschen
  23. Sehr schöner Look, :) toll umgesetzt und auch super für den Sommer. Schlicht, einfach aber dennoch wundervoll. Gefällt mir wirklich gut :)

    AntwortenLöschen
  24. Ich mag den Look, der ist super natürlich :) Ich lass bloß immer das Make-Up ganz weg, weil ich sonst das Gefühl habe es schmilzt mir von den Wangen :)



    Spark&Bark


    xx

    AntwortenLöschen
  25. Oh, dein Make-Up gefällt mir sehr gut - natürlich und sommerlich! Insbesondere der Lippenstift sieht TOLL aus! :)

    Liebe Grüße,
    Sara.

    AntwortenLöschen
  26. Super schön, vor Allem den Archery von Soap and Glory verwende ich auch sehr gern :)

    Liebste Grüße,
    Julia

    AntwortenLöschen
  27. Hi Carolin and thank you for stopping at my blog! I like very much this post; I think you are a really expert of make-up. I should learn a lot from you! I follow you on Google+ and today I have sent an invitation to Tsu (a new social really interesting) and Bloglovin. I hope you accept. Kisses from Italy,
    Eni

    Eniwhere Fashion

    AntwortenLöschen
  28. Hi! followed you back on GFC and I followed you on blog lovin <3

    Capturing Life Memoirs | http://aimeebustillo.blogspot.com

    AntwortenLöschen
  29. Thank you so much for dropping by my place and leaving such a nice comment. Followed back on GFC #353 Please keep in touch. Happy Sunday, girl.
    xox
    Lenya
    FashionDreams&Lifestyle

    AntwortenLöschen
  30. This is awesome! I like this a lot.

    ** I'm inviting you to join Love, Beauty Bloggers on facebook. A place for beauty and fashion bloggers from all over the world to promote their latest posts!


    xoxo;
    BEAUTYEDITER.COM

    AntwortenLöschen
  31. ein echt total leivhtes make up aber mega schön!

    AntwortenLöschen
  32. Nice make up I love it! :)
    Would you like to follow each other on GFC? Let me know:)
    kisses
    http://irreplaceable-fashion.blogspot.com/

    AntwortenLöschen
  33. Echt schöner Post und tolle Bilder!<3 Der Look gefällt mir wirklich sehr!

    Alles Liebe,
    Hanna

    AntwortenLöschen
  34. Richtig toller Look! Du siehst toll aus :)

    Liebste Grüße,
    Rina von Adeline und Gustav

    AntwortenLöschen
  35. Ich finde eure Ideen immer super. Habe mich sehr gefreut, dass ihr euch wieder bei mir gemeldet habt & selbstverständlich nehme ich auch an der Blogparade teil. Der Post ist schon online, würde mich über einen Besuch von euch freuen :)

    http://www.measlychocolate.de/2015/07/blogparade-summer-essentials.html

    AntwortenLöschen