Spring Inspired Lookbook

Hallo ihr Lieben,

heute gibt es endlich mal wieder einen gemeinsamen Outfitpost. Als Caro das letzte Mal zu Besuch in Deutschland war, haben wir natürlich die Zeit  genutzt, um zusammen Bilder zu machen. Es gibt also heute vier vom Frühling inspirierte Looks zu zeigen. Wir haben von About You dafür ein paar Teile zur Verfügung gestellt bekommen, die wir in den Outfits kombiniert haben. Auf About You findet ihr viele tolle Marken und es gibt eine Menge Auswahl, sodass es uns schon sehr schwer fiel uns für ein paar Teile zu entscheiden. Es ist also auf jeden Fall für jeden etwas dabei!

Hi guys, 
after a long time we want to share a joint outfit post with you. When Caro was here to visit the last time we did use the time to take some outfit pictures. Therefore we have four spring inspired looks to show you. We got the chance to get some pieces from About You to style them. About You is an online shop that offers many brands and there are a lot of pieces to choose from so it was really hard to decide which ones to pick. So there is definitely something for everyone!

Boho meets Military

Wie jeden Frühling freue ich mich auch dieses Mal darauf endlich wieder meine dünne Parkerjacke zu tragen. Seit ich 13 war hatte ich immer eine Jacke in diesem Stil und irgendwie hat es sich zu einem Wardrobe Staple bei mir entwickelt. Diese hier finde ich besonders toll wegen ihren Stickereien und Quasten. Sie vereint für mich den Boho mit dem Militarylook. Wegen der auffälligen Jacke halte ich den Rest des Outfits eher schlicht. Ganz einfach mit einem leichten schwarzen Pulli und einer zerrissene Jeans. Der Pullover ist super weil er unten eine Bahn aus dünnem Stoff angenäht hat, sodass es aussieht als würde man ein leichtes Top darunter tragen, nur ohne eine extra Schicht. Die Schuhe habe ich etwas schicker gewählt, um dem Look den letzen Touch zu geben.

Like every springt I am excited to be wearing my thin parker jacket again. Since I was about 13 I always had a jacket in this style and it kind of has become a wardrobe staple for me. This one is really special because of the details on the back and front. It combines the boho and military style to one. Because of the conspicuous jacket the rest of the outfit is very easy. Just a plain black pullover and a ripped jeans. The pullover is great because it has an extra layer sewed onto the end so it looks like you are wearing a flowy top underneath it. The shoes are more chic to give the outfit something more special.

Jacke - H&M // Top - Only (About You) // Hose - Hollister // Tasche - Liebeskind // Schuhe - Primark

Boho the second

Sobald es etwas wärmer wird und man lockere und luftige Sachen tragen kann, bin ich ein total Fan vom Boho Look. Gerade deshalb liebe ich auch schon seit Jahren das Label Free People, dass für mich mit coolen Schnitten und ausgefallenen Prints praktisch der Inbegriff von Hippie, Boho und Sommer ist. Deshalb ist die Bluse von Free People fast wie gemacht für mich und ich habe mich total darüber gefreut. Kombiniert habe ich sie mit meiner braunen Fransentasche von Zara und ein paar Lace-Up Ballerinas, die ich bei Office im Sale ergattern konnte.

As soon as it gets warmer and you can wear airy and light clothing again, I'm a huge fan of the boho look. This is why I've been loving the label Free People for years now - with their amazing cuts and unique prints they seem to be the epitome of boho and spring/summer to me. Therefor the blouse by Free People is perfect for me and I'm really happy with it. I combined it with my fringe bag from Zara and some lace up flats I found in the sale at office.

Oberteil - Free People (About You) // Jeans - Topshop // Schuhe - Office // Tasche - Zara

Loose Blazer and some Coachella Vibe

Diesen Frühling sind solche weiten, lockeren Jacken und Mäntel aus fließendem Stoff total angesagt. Man kann sie im Moment in fast jedem Laden finden. Diese hier hat eine super schöne Farbe, die zwischen beige und grau liegt. Sie passt super zu so vielen Outfits. Hier habe ich sie mit einem lässigen grauen T-Shirts und einer gerissenen Jeans kombiniert. Als Accessoire trage ich diese mehrlagige Kette, die mich irgendwie an Coachella erinnern. Zu dem Outfit in hellen Tönen trage ich dann doch noch schwarze Accessoires in Form meiner Tasche, Schuhe und Sonnenbrille. Ganz ohne Schwarz geht es bei mir auch im Frühling und Sommer nicht.

This spring drape loose jackets and coats out of flowy material are totally on trend. Nearly every store has one in stock right now. This one has a really special color which is between cream and grey. It goes with so many outfits. In the pictures I did combine it with a easy grey V-neck and a ripped jeans. For accessories I wore the layered necklace which does remind me a lot of Coachella. With the outfit in lighter tones I had to wear Accessories in black. My bag, shoes and sun glasses are all black, even in spring ans summer I can't resist this color.

Blazer - Vero Moda (About You) // T-Shirt/Schuhe/Kette - H&M // Tasche - Liebskind 

// Sonnenbrille - Rayban

Monochrome also works for spring

Seltsam das aus meinem Mund zu hören, denn normalerweise bin ich ein absoluter Farben und Muster Mensch, was meine Kleidung betrifft. Aber ich finde, das Monochrome Looks das ganze Jahr über gehen, eben auch im Frühling!

Ich habe ein cooles Print Shirt mit einer leichten schwarzen Bomberjacke kombiniert und dazu meine schwarzen Slip-Ons von Kennel und Schmenger getragen. Für einen etwas frühlingshaften Touch hat dann die hellgraue Hose gesorgt, momentan meine absolute Lieblingsfarbe bei Jeans. Und weil ich eben doch sehr selten nur schwarz-weiß trage, habe ich zumindest eine bunte Tasche mitgenommen - also nochmal ein kleiner Hingucker.

Kind of strange hearing me say this, as I usually wear a lot of colours and patterns. However I think that monochrome works all year round, also in spring!

I combined a white print shirt with a light black bomberjacket and black slip ons from Kennel & Schmenger. For little more spring feeling I added some light grey jeans. And as I just need that little bit of colour in my outfits I took my green bag with me to have that eyecatcher effect.

Jacke - Zara // T-Shirt - Review (About You) // Jeans - Topshop // Tasche - Balenciaga // 

Schuhe - Kennel & Schmenger