TAG: Kaufverhalten

Heute gibt es von mir mal wieder einen TAG und zwar den zum Kaufverhalten. Ich fand die Fragen sehr interessant und als mich dann die liebe Marina getagged hat, wollte ich auch sehr gerne einen Post dazu machen.

Today I wanted to do another TAG, the buying behavior TAG. I thought that the questions are quite interesting and when the lovely Marina tagged me, I intended to write a post about it.

1.Kaufst du lieber online oder im Laden? / Do you prefer buying online or in store?

Ich kaufe fast alle meine Sachen im Laden. Ich mag es einfach meine Sachen in den Tüten selbst nach Hauese zu tragen...hat irgendwie ein bisschen was von Jäger und Sammler :D

Online bestelle ich wirklich nur recht selten, aber wenn sind es meistens solche Dinge wie Bikinis oder Schuhe, die ich im Laden nicht so gerne anprobiere.

I buy most of muy stuff in stores because I really like carrying my bags home. I only order online, if I don't like to try on the things in stores, like bikinis or shoes.

2. An welcher Produktgruppe kannst du nicht oder nur schwer vorbeigehen, ohne etwas zu kaufen? / Which products can you hardly leave in stores when you walk by?

So auf anhieb fällt mir hier keine bestimmte Produktgruppe ein. Am ehesten wären es wohl Statement Ketten oder Bodylotion.

I actually can't think of a specific product group instantly. If I had to pick one it would most likely be statement necklaces or bodylotion.

3. Gehst du mit Liste einkaufen oder stöberst du lieber? / Do you shop with a list or do you prefer to browse around?

Das ist ziemlich unterschiedlich. Wenn ich einige Dinge unbedingt brauche oder haben will, bin ich schonmal mit Liste unterwegs. Meistens stöbere ich aber eigentlich lieber und schaue, welche Schätze mir in die Hände fallen.

This differs a lot. If I really need things, I might carry a list with me. Most of the time I prefer to browse around.

4. Kaufst du meist aus Gewohnheit nach oder probierst du ständig etwas Neues? / Are you often trying new things or stick to the ones you love?

Das kommt bei mir wirklich auf die Produktgruppe an. Gerade bei Make-Up probiere ich gerne verschiedene Marken und Produkte aus. Bei Hautpflege bleibe ich schon eher bei den gleichen Produkten, wenn ich von etwas begeistert bin. Das liegt daran, dass meine Haut ziemlich empfindlich ist und einige Produkte nicht so gut verträgt.

This truly depends on the product group. If it comes to make up I like trying new brands or products. Concerning skincare I ususally stick to the products I like using, because my skin is quite sensitive.

5. Immer wenig Teile dafür öfter, oder lieber einmal Großeinkauf? / Few pieces more often or a big purchase at one time?

Definitiv: Wenige Teile und dafür öfter. Ich gehe einfach zu gerne shoppen, um mich auf einmal zu beschränken.

Definitely: Only a few pieces and therefor more often. I love shopping to much to restrict myself to one shopping trip.

6. Teuer = besser? Bevorzugst du High End Produkte oder Drogerie? Oder vielleicht eine bunte Mischung? Gibt es eine Schmerzgrenze für den Preis eines Produktes? / High End or Drugstore?

Ich würde nicht sagen teuer = besser, da ich auch einige Produkte aus der Drogerie habe, die ich mehr mag als vergleichbare aus dem High End Bereich. Für mich persönlich mag ich eine bunte Mischung und kaufe mal so, mal so. 

I wouldn't agree with high end = better, because there are some drugstore products that I prefer to the high end ones. Personally I like a mixture and shop in both departments.

7. Beeinflussen die Reviews oder Testberichte auf Blogs ein Produkt zu kaufen? / Are you influenced by reviews when buying a product?

Wenn ich mir ein wirklich teures Produkt kaufen möchte, lasse ich mich schon von Reviews beeinflussen. Wenn viele davon negativ sind, möchte ich schließlich nicht so viel Geld für etwas ausgeben. Bei Drogerieprodukten recherchiere ich selten vorher und kaufe die meisten Sachen einfach spontan.

If I want to buy a more expensive product I will do my research before, so I'm influenced by reviews. With drugstore products my purchases are more spontaneously, so I don't investigate.

8. Liest du dir vor dem Kauf die Inhaltsstoffe der Produkte durch und lässt gegebenfalls ein Produkt im Laden, weil dir die Inhaltsstoffe nicht zusagen oder es z.B. Silikone, Parabene, etc. enthält? / Do you place value on the ingrediants of a product?

Das mache ich eigentlich hauptsächlich bei Shampoos. Da lese ich mir schonmal die Inhaltsstoffe durch, allerdings auch nicht immer. Ich versuche schon ein wenig darauf zu achten, aber manchmal vergesse ich es auch einfach. Deshalb ist das bei mir sehr unterschiedlich.

I only place value on the ingrediants when it comes to shampoo. Unfortunately I'm too lazy to read the ingrediants most of the time.

9. Bevorzugst du Naturkosmetik oder konventionelle Kosmetik? / Natural or normal cosmetics?

Ich muss sagen, dass ich mehr konventionelle Kosmetik als Naturkosmetik habe. Ich achte, wie gesagt, noch nicht so stark auf die Inhaltsstoffe und kaufe meist was mir gefällt. Das kann dann mal aus dem einen oder aus dem anderen Bereich sein. 

Most of my cosmetics aren't natural. As I said, I don't care about ingrediants as much as I maybe should.

10. Sprechen dich Limited Editions mehr an als das Standardsortiment?  / Limited Editions or the standard product range?

Würde ich jetzt so nicht sagen. Manche LEs finde ich ganz interessant, aber die meisten sprechen mich jetzt nicht unbedingt an. Ich bin mit dem Standardsortiment eigentlich meistens zufrieden.

I would choose the standard product range, because there just a few limited editions that really blow me away.

11. Besitzt du Back Ups von Produkten, weil sie z.B. limitiert waren? / Do you have back ups of some products, on which you can't get hold on easily?

Ich kaufe immer Back Ups von bestimmter Kosmetik, die ich hier nicht bekommen kann, wenn ich in England bin. Da muss ich immer für einige Zeit vorsorgen und mich mit meinen Lieblingsprodukten eindecken. 

Usually I buy back ups if I can't get the producte here in Germany. For example there are many british products I really like, so I always stock up, if I'm there.

Ich tagge:
Colli von TobBeYoutiful
Jana von bezauberndenana
Milena von The Way We Are
Belli von Sweet like Sugar 
Gina von The Shimmer Of Life