Freitag, 1. Mai 2015

London Eindrücke & Mini Haul


Hi ihr Lieben! Ich war diese Woche mit Freundinnen aus der Uni für zwei Tage in London und möchte euch ein paar Fotos von unserem Kurztripp zeigen. Der Grund für die Reise war eigentlich, dass wir extrem günstige Flüge gefunden haben und uns die Gelegenheit nicht entgehen lassen wollten. Außerdem liebe ich London total und würde am liebsten mehrmals im Jahr hinfliegen.

 ***

Hi guys! I've been to London with my friends from uni this week and wanted to show you a few pictures of our trip. The reason for our journey was the really cheap price for the flights, so we didn't want to miss out on the deal.
Furthermore I love London so much and would love to visit it multiple times a year.



Da wir am ersten Tag schon morgens um neun in der Stadt waren, hatten wir noch den ganzen Tag Zeit und konnten uns einiges anschauen. Typisches Touri-Programm, aber trotzdem immer wieder schön: London Eye, Big Ben und Picadilly Circus. 
Anschließend sind wir auf die Oxford Street gefahren und haben bei den üblichen Verdächtigen eingekauft. Den Haul findet ihr weiter unten. Am Nachmittag waren wir noch bei Covent Garden, einem meiner absoluten Lieblingsplätze in London.

***

As we already arrived in the city at nine o' clock in the morning, we still had the whole day to wander around. We visited the standard tourist places, which is always nice: London Eye, Big Ben and Picadilly Circus. 
Afterwards we drove to Oxford Street and did some shopping. The haul is at the end of the post. In the afternoon we went to Covent Garden, one of my favorite places in London.


Am zweiten Tag waren wir zuerst auf dem Camden Market, den ich euch unbeingt empfehlen möchte. Falls ihr noch nicht dort wart, solltet ihr bei einem London Besuch unbedingt vorbeischauen. Leider habe ich dort keine Fotos gemacht, da es ziemlich heftig geregnet hat. 
Als wir zum Trafalgar Square fuhren wurde das Wetter zum Glück ein bisschen besser und wir konnten uns noch ein bisschen umschauen.

Die zwei Tage gingen viel zu schnell vorbei und wir hatten leider nicht genug Zeit, alle schönen Plätze in London zu sehen. 
Habt ihr noch irgendwelche Tipps? Was ist für euch in London ein Must-See?


***

On the second day we made a trip to Camden Market first. I really recommend going there whenever you're in London, because it's really unique and I've never seen anything like it so far. Unfortunately I didn't take any pictures because it rained heavily. 
I was glad that the weather got better when we went to Trafalgar Square, so we were able to look around.

The two days passed so quickly and sadly we didn't get the chance to visit all of the lovely places London has to offer. 
Do you have any recommendations? What  is your must-see in London?


Hier zeige ich euch noch die paar Sachen, die ich in London gekauft habe. Es ist wirklich nicht sehr viel geworden, was nicht zuletzt daran liegt, dass der Euro momentan fürchterlich schlecht steht.

Die Jeans und das Oberteil mit Spitze habe ich beide bei Topshop gekauft. Die Jamie Jeans stand schon sehr lange auf meiner Wunschliste, weshalb ich sie unbedingt mitnehmen musste. Das Shirt ist von der Marke Japonica und hat mir wegen der Details super gut gefallen.

***

Here comes the little haul of the things I bought while staying in Londdon. There are only a few pieces, because shopping in England is very expensive these days, thanks to the weak euro.

The jeans and the shirt are both from Topshop. I had my eye on the jamie jeans for quite a while, so I literally had to buy them. The shirt is from a brand called Japonica and has great details.


Wie ihr bestimmt schon wisst, stehen Michelle und ich beide total auf britische Drogerie-Marken, also habe ich auch dieses Mal ein paar Teile mitgenommen. Den Rimmel Wake Me Up Concealer, das Rimmel Stay Matte Powder und von Soap & Glory den Kick Ass Concealer, das One Heck Of A Blot Powder und den Archary Brow Pencil.

Die Ketten habe ich beide bei Forever 21 gekauft Meiner Meinung nach ein super Laden für Schmuck, weil es ein tolles Preis-Leistungs-Verhältnis gibt.

***

As you may already know Michelle and I love british drugstore brands, which is why I had to get a few bits and pieces. The Rimmel Wake Me Up Concealer, the Rimmel Stay Matte Powder and the Kick Ass Concealer, the One Heck Of A Blot Powder and the Archary Brow Pencil from Soap & Glory.

The necklaces are from Forever 21, a store I really like for buying jewellery.

Kommentare:

  1. Wunderschöne Bilder, ich möchte auch unbedingt mal nach
    London! Die Sachen, die du gekauft hast, sind auch echt toll!

    Liebe Grüße, Rike❀
    mintcandymelon.blogspot.de

    AntwortenLöschen
  2. Tolle Fotos. Scheinbar sind alle grad in London, meine Bekannte auch ;)
    Ich muss leider arbeiten, sonst wäre ich mit... war noch nie in London.
    Macht aber auf jeden Lust, dort mal hinzureisen!
    Dir ein schönes Wochenende

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke dir :)
      Ich kann dir die Stadt nur ans Herz legen <3

      Löschen
  3. So schöne Eindrücke aus London! Ich war leider erst ein Mal dort - am besten hat mir Camden und Notting Hill gefallen. :)

    Ach, und die Jeans ist mega! :)

    Liebe Grüße,
    Sara.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Stimmt Notting Hill ist auch wunderschön :)
      Leider haben wir es da dieses mal aber nicht hingeschafft :D

      Löschen
  4. london ist immer eine reise wert :)
    liebe gruesse!

    AntwortenLöschen
  5. Sehr schöne Bilder! Ich liebe London und kann die nächste Reise dorthin gar nicht mehr erwarten! :) Den Brow Archery Pencil habe ich auch und benutze in jeden Tag.

    Bei mir läuft gerade eine Blogvorstellung, würde mich freuen, wenn du mitmachst :)
    Hab noch einen tollen Tag <3
    riiveroflife.blogspot.com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Vielen Dank <3
      Ich bin mal gespannt, werde ihn die Tage mal testen :)

      Löschen
  6. Du Glückliche !! Es sind wirklich sehr schöne Bilder entstanden. Dein "little Haul" gefällt mir wirklich sehr. Ich beneide Dich !! ;D ♡

    Ganz liebe Grüße

    x Luu

    http://julialuu.blogspot.de/

    AntwortenLöschen
  7. Wunderschöne Bilder!
    London ist definitiv immer eine Reise wert und wenn ich könnte wäre ich bestimmt auch mehrmal im Jahr dort :)

    Liebste Grüße ♥ MS
    Sparkle & Sand

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Dankeschön :)
      Ja, leider ist das ja nicht immer so machbar, wie man gerne möchte :D

      Löschen
  8. Back Ground location is Nice. Your style & the city is Awesome. Like your town.
    http://toptrends-fashion.blogspot.com
    [[Related My Another Popular Meditation Blog]]
    http://meditationuk.blogspot.com/

    AntwortenLöschen
  9. London ist so eine tolle Stadt! Wie gerne ich mal wieder
    dort sein würde. Ich hoffe du hattest eine schöne Zeit dort.
    Die Sachen. die du gekauft hast sind echt toll.
    gefällt mir alle sehr gut.
    Ein toller Blogpost!
    Alles Liebe Sarah♥
    helloworldsarah.blogspot.de

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Dankeschön <3
      Ja, wir hatten auf jeden Fall eine schöne Zeit :)

      Löschen
  10. Oh London :) war dort 2013 für 5 Tage und hab ganz schön viel gesehen aber trotzdem nicht alles! Die Stadt hat einfach sooo viel zu bieten :) meine Posts bzw. Photo Diarys dazu findest du hier: http://nimsajx.blogspot.de/search/label/london

    Deine kleine Ausbeute gefällt mir sehr gut, vor allem die Kette und der Pullover. Bin gespannt wie es getragen aussieht :)

    Liebe Grüße und schönes Wochenende dir <3

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Das stimmt, alles kann man da bei einem Aufenthalt fast gar nicht sehen :D
      Ich lese mir deine Posts auf jeden Fall mal durch, danke für den Link :)

      Löschen
  11. Schöne Bilder, ich will unbedingt dieses Jahr noch nach London:)

    AntwortenLöschen
  12. Dankeschön :) Ja hoffe ich auch, ich freue mich schon total auf Kanada :) Wow jetzt bin ich echt neidisch, ich war leider noch nie in London! Aber klingt echt toll *-* Und ich mag den Pulli den du dir gekauft hast ;) Lg Meike

    AntwortenLöschen
  13. Sehr schöne Bilder. Trotz dem schlechten Wetter, klingt es nach tollen 2 Tagen :)
    Ich möchte auch unbedingt mal nach London. Vielleicht klappt es dieses Jahr. :)
    Liebe Grüße, Lisa <3
    http://kleinemomente2.blogspot.de

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke dir <3
      Ja, wir hatten auch trotz dem Regen schöne Tage :)

      Löschen
  14. London, wie schön! Nächstes Jahr möchte ich unbedingt wieder hin. :)

    Must Sees gibt es in London ja so unglaublich viele... ich war schon so oft da, aber alles 'wichtige' gesehen habe ich immer noch nicht. :D In der Umgebung kann ich den Hampton Court Palace und die Kew Gardens empfehlen! Kommt man mit Bahn und Bus gut hin und ist beides echt sehenswert. :)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Am Hampton Court Palace und den Kew Gardens war ich tatsächlich noch nie, danke für den Tipp :)
      Wenn ich das nächste Mal dort bin, werde ich mir das mal anschauen!

      Löschen
  15. Ahh--- I dream of London! Soon enough. lol. Gorgeous shots.

    ♥ | http://www.connect-the-cloths.com | xoxo
    http://blogspotter.co/connect-the-cloths

    AntwortenLöschen
  16. Das sind wirklich sehr schöne Eindrücke von deiner kleinen Reise!
    Auch dein Einkauf gefällt mir sehr gut! :)

    Liebe Grüße!♥
    Meli von http://life-isbeautyful.blogspot.co.at/

    AntwortenLöschen
  17. Beautiful photos!
    We followed you on G+ hope you follow us :D

    Florals&Smiles
    Twitter

    AntwortenLöschen
  18. hört sich alles toll an :-) Ich möchte auch gerne mal nach London mit meinem Freund für 1/2 Tage, es gibt echt oft super günstige Flüge! Sonst ist London auch eher teuer, wo habt Ihr übernachtet? Hast du da gute Tipps für günstige Übernachtungen? :-)

    LG :-*
    www.Jacky91limited.blogspot.com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke :)
      Mein Tipp für Übernachtungen sind immer die easyHotels, die sind für Londoner Verhältnisse super günstig :)

      Löschen
  19. london ist eine echt schöne stadt, vor allem für so kurztrips genial :)
    danke für deinen kommentar!
    http://annazuerker.blogspot.com

    AntwortenLöschen
  20. Wow, such an amazing post, my dear! I've never been to London, but I really want to go there :) I'm your new follower, xoxo

    AntwortenLöschen
  21. Wunderschöne Bilder, ich liebe London. *__*
    Liebe Grüße Nessa

    AntwortenLöschen
  22. ohhh, wie schööön :) ich liebe london, würde auch sosososo gern mal wieder hin! bekomme jetzt gleich noch mehr lust nach deinem post! camden ist definitiv mein favourite!!!
    danke übrigens für deinen superlieben kommentar :) freut mich sehr, dass dir mein video gefällt, hihi.
    liebste grüße,
    maze

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke :)
      Ja, Camden ist bei mir auch ganz weit vorne <3

      Löschen
  23. Tolle Eindrücke! London ist so eine schöne Stadt. :)
    Liebe Grüße Lisa♥
    liisaslovelyworld.blogspot.de

    AntwortenLöschen
  24. Tolle Bilder und schöne Eindrücke ♥
    Ich will auch umbedingt mal nach London ♥

    Liebe Grüße Ally von http://allyshiny.blogspot.de ♥

    AntwortenLöschen
  25. Die Bilder sind so schön....
    Ich muss auch unbedingt mal nach London....
    Lg, Luise
    Luiseslittleworld.blogspot.de

    AntwortenLöschen
  26. wunderschöne Impressionen! vor allem der Camdenmarket hat es mir angetan.

    <3 Tina
    https://liebewasist.wordpress.com/

    AntwortenLöschen
  27. Danke für dein liebes Kommentar :)
    Schöner Post - nach London will ich auch unbedingt mal.
    xx

    AntwortenLöschen
  28. Wow die Bilder sind wirklich toll geworden. Ich liebe London und finde diese Stadt wirklich einzigartig. Es gibt dort so viel zu entdecken & ich bin mir sicher das es wundervolle Tage dort waren :)

    Liebe Grüße :)
    http://measlychocolate.blogspot.de

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Vielen vielen Dank <3
      Ja, wir hatten echt eine schöne Zeit :)

      Löschen
  29. So ein schöner Post! Ich fahr dieses Jahr im Herbst auch nach London, und dank deinem post hab ich gleich viel mehr Lust! Das Oberteil mit Spitze sieht echt super aus <3
    Ganz liebe Grüße
    Marié

    AntwortenLöschen
  30. Toller Post und wunderschöne Eindrücke von London! Ich war vor 3 Jahren auch schon einmal in London und wünsche mir so sehr, bald wieder in diese wundervolle Stadt reisen zu können :)
    Liebe Grüße,
    Svenja | svenjasparkling.blogspot.com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Dankeschön <3
      Ich hoffe, du hast bald die Möglichkeit dazu :)

      Löschen
  31. Hallo du Liebe,
    vielen lieben Dank für deine Worte auf meinem Blog. Hat mich sehr gefreut!
    Der Post ist klasse, ich bin im Juni auch in London und kann es kaum erwarten! Deine Bilder sind die perfekte Einstimmung für mich :) Außerdem hast du dir auch tolle Sachen dort gekauft!
    Ich hoffe du schaust mal wieder bei mir vorbei. Ich werd's bei dir definitiv tun, du hast einen neuen Fan :)

    Liebste Grüße von Helena <3
    http://letsmakeanewtomorrow.blogspot.de/

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Vielen vielen Dank!
      Das freut mich total <3

      Löschen
  32. Beautiful pictures! London is a fascinating city to visit :)

    - KVL xo

    www.kayteevivienne.blogspot.com

    AntwortenLöschen
  33. wow, tolle Bilder und Eindrücke, die du da gesammelt hast! London ist echt eine super schöne Stadt!

    Liebst, Gianna ♥
    http://theblackcatsfashion.blogspot.de

    AntwortenLöschen
  34. London ist sooooo toll. Ich muss da auch mal wieder hin! Hab ich komischerweise schon heute morgen dran gedacht. Und jetzt sehe ich auch noch deine Bilder hier und habe noch mehr das Bedürfnis wieder dorthin zu reisen :)
    Danke außerdem für dein Feedback zu meiner 24-Stunden-Idee :) Freut mich zu hören!
    Liebste Grüße und noch einen schönen Sonntag,
    Xenia von Ornamentation of life

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Das ist ja ein Zufall :D
      Danke für dein Kommentar :)

      Löschen
  35. oh wow, wirklich richtig schöne bilder!
    ich fahre im herbst das erste mal nach london (:
    ganz liebe grüße♥

    http://laraloretta.blogspot.de/

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Dankeschön <3
      Freu dich schonmal drauf :)

      Löschen
  36. Hallo Carolin, Hallo Michelle,

    ich wollte mich erstmal für das liebe Kommentar auf meinem Blog bedanken, darüber habe ich mich einfach total gefreut! Also: Vielen Dank!

    Ich finde London toll, habe dort mal ein Praktikum gemacht und 3 Monate in London gelebt. Besonders toll fand ich tatsächlich auch Camden Market, für den nächsten England-Tripp kann ich übrigens Oxford seeeehr empfehlen :)

    Allerliebste Grüße,
    Julia

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Das ist ja cool :)
      In Oxford war ich leider noch nie, aber ich merke mir den Tipp...danke dir <3

      Löschen
  37. London ist eine so wunderschöne Stadt! Werde auch bald wieder da sein! Tolle Fotos :)
    LG Lynda
    http://fashion-petite.blogspot.com/

    AntwortenLöschen
  38. Isn't London just so so beautiful!

    http://pamscalfi.blogspot.co.uk/

    AntwortenLöschen
  39. Super Post mit soo vielen Eindrücken und Ideen *o*
    Ich will schon so lange mal nach London, habe es aber bis jetzt nicht geschafft.
    Und die Rimmel Produkte würde ich auch wahnsinnig gerne ausprobieren...
    <3 Violet
    www.violetsfashiongarden.blogspot.de

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Vielen Dank <3
      Ich kann dir eine Reise dahin auf jeden Fall nur empfehlen :)

      Löschen
  40. Hey :)
    Danke dir für deinen lieben Kommentar!

    Dein Post gefällt mir auch sehr gut! Ich liebe London, war letztes Jahr selber kurz da - aber leider nur rund 24 Stunden für einen Kurzausflug. Möchte aber sobald es geht wieder hin!

    Liebe Grüße,
    Lisa

    AntwortenLöschen
  41. Danke für deinen lieben Kommentar :) London ist echt total schön super Bilder sind das geworden! Auch die Sachen find ich alle echt schön besonders das Oberteil! Ich war selbst letztes Jahr mit meiner Schwester kurz da es war echt cool :)

    AntwortenLöschen
  42. Ich war auch vor ca. 2 Jahren in London und habe dort suuper eingekauft :) Deine Bilder sehen nach viel Spaß aus!

    XX aus Nürnberg
    Jecky
    Want Get Repeat

    AntwortenLöschen
  43. Oh wie schön, London ist so toll!

    AntwortenLöschen
  44. I just returned from a trip in London too. Great images and I like the necklace. :)

    missymayification.blogspot.co.uk

    AntwortenLöschen
  45. Are you sure dear? I can't see you in my followers list :( what name are you using?

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Yeah I'm sure, my name should be either nilooorac or Carolin Se :)

      Löschen
  46. ohhh was für schöne bilder ♥

    Lieben Gruß und einen schönen Sonntagabend noch :)
    sanzibell.com by Sarah Annabell

    AntwortenLöschen
  47. I want to visit London so badly!!

    www.tusksandtails.com

    AntwortenLöschen
  48. Hach ich würde so gerne mal nach London und wenn ich jetzt deine schönen Bilder sehe... seuftz :)
    Aber mein Freund möchte auch gern mal wieder nach London, also könnte es wirklich mal klappen ;)

    AntwortenLöschen