Blogparade: Summer Essentials

Hallo ihr Lieben! Heute starten wir unsere erste eigene Blogparade, bei der jeder gerne mitmachen kann. Es geht darum, dass jeder das Thema für sich interpretiert und dann einen Blogpost dazu schreibt. Das ausgewählte Thema sind Summer Essentials in den Kategorien Fashion, Beauty und Lifstyle. Da das super in die Jahreszeit passt, dachten wir uns, dass wohl jeder etwas zu dem Thema finden und mit seinen Lesern teilen kann.

***

Hi guys! Today we start our first blog parade and everyone can participate. The concept is that you write a blogpost about a set topic. In this case we want you to show your summer essentials in the categories fashion, beauty and lifestyle. As this theme suits the season really well, we thought that anyone could find some pieces to share with their readers.

Fashion

CARO

Diese goldenen Sandalen von Primark habt ihr vielleicht schon in meinem letzten Outfitpost gesehen. Sobald es das Wetter zulässt greife ich momentan nach diesen schönen Schuhen und kombiniere sie munter mit vielen verschiedenen Looks. Euch ist bestimmt schon aufgefallen, dass ich einen kleinen Faible für metallische Accessoires habe...Schuhe, Taschen und Schmuck sowieso - alles darf gerne in gold und silber glänzen.

***

Maybe you have already seen these golden Primark sanddals in my previous outfit post. As soon as the whether is good enough I'm wearing the lovely shoes and combine them in various ways. You may have recognized that I have a weakness for metallic details...shoes, bags and of course jewellery - everything should shine in silver and gold.

MICHELLE

Im Sommer gibt es für mich nichts besseres als Jumpsuits. Es ist genauso einfach wie ein Kleid, aber doch bequemer und unkomplizierter weil man sich keine Gedanken machen muss,  ob was verrutscht. Ein Teil und man ist angezogen. Ich liebe diesen einfachen Sommerlook, den man je nach Accessoires sehr lässig oder  schick gestalten kann. Der Jumpsuit auf dem Foto ist aktuell von H&M und hat 15€ gekostet.

***

During the summe there is nothing better than jumpsuits. It is as easy as wearing a dress but with the advantage that you don't have to worry about showing something when your moving around. Just one piece and your dressed. That's how I like my summer looks- easy and comfy. But if you want the casual jumpsuit can also dressed up with the right accessories. The jumpsuit on the picture is current and from H&M for only 15€.

                                       

Beauty

CARO

Meine Haut spielt im Sommer ein wenig verrückt und wird sehr schnell ölig und glänzt - was leider nicht besonders schön aussieht :D

Puder hilft da leider auch nur begrenzt, denn nach einigen Schichten sieht die Haut dann doch irgendwann sehr cakey aus. Deswegen habe ich mich nach einer Alternative umgeschaut und bin auch schnell fündig geworden. Meine Lösung sind Oil Control Papers, in diesem Fall von Essence. Die sind wirklich super praktisch, denn man tupft mit dem Papierchen einfach das Gesicht ab und dieses absorbiert dann das Öl. Die Haut ist danach zwar nicht komplett matt, aber man hat dennoch ein sehr schönes Ergebnis.

***

During summer my skin literally goes crazy and gets shiny and oily very quickly - what doesn't look very appealing :D

Unfortunately powder has its limits as well because if you apply too many layers the skin can look quite cakey. Therefor I've been on the hunt for a good alternative and luckily made a find really fast. My solution are oil control papers, these ones are from essence. They're very handy as you can simply dab them on your skin and they absorb the oil. The skin isn't completely matte but you get a very nice finish though.

MICHELLE

Wer will im Sommer denn nicht gut riechen? Ich habe diesen Duft von Jo Malone eigentlich zu Weihnachten bekommen, aber ich finde er ist eher passend für die Sommermonate. Es ist "Wood Sage and Sea Salt" und der Duft ist unglaublich. Ich habe noch nie ein Parfum gerochen wie dieses. Es ist sehr frisch aber trotzdem holzig. Für mich riecht es einfach nach einem Tag am Stand, was vielleicht am Meersalz liegt. Der Duft verbreitet einfach nur Sommergefühl.

***

Who doesn't want to smell good during summer? I got this scent from Jo Malone for Christmas but I think it fits more into the summer months. It is "Wood Sage and Sea Salt" and the scent is incredible. I have never smelled something like this before- it's fresh but also woody. For me this smells just like a day at the beach, might be the sea salt in the scent. The scent really puts me into summer mood.

Lifestyle

CARO

Gerade an schönen Sommerabenden gibt es viele schöne Momente die man gerne festhalten möchte. Dafür benutze ich gerne meine Polaroid Kamera Fujifilm Instax Mini 8. Es ist einfach klasse, wenn man das Foto gleich in der Hand halten kann und sich nicht nur am Computer anschaut. Das ist gleich ein ganz anderes Gefühl und vor allem im Sommer finde ich das echt klasse.

***

Especiallyon a nice summer evening there are many moments you want to capture in photographs. Therefor I loke to use my polaroid camera Fujifilm Instax Mini 8. It's amazing, if you can hold the picture in your handy immediately and not just regard it on the laptop screen. It's a completely different feeling and particularly during summer this is really great.

MICHELLE

Abends mit den Freunden den Tag ausklingen lassen ist für mich das absolute Highlight im Sommer und was darf da nicht fehlen? Na klar etwas leckeres zu trinken. Ob das nun ein kühles Weizenbier, ein fruchtiger Cocktail, Club Mate oder eine alkoholfreie Limo ist, ist jedem selbst überlassen. Aber falls ihr sie noch nicht probiert habt kann ich euch die Limo von Granini sehr empfehlen. Sie ist sehr fruchtig und lecker.

***

To enjoy the evenings outside with friends is my favorite thing to do during summer and what should not be missing is a nice drink. Whether thats a cold beer, a fruity cocktail, club mate or a alcohol free Lemonade depends on the personal taste. But if you have not tried the Limo from Granini I would recommend you do because it tastes amazing- really fresh and fruity. Perfect for  the summer!